Avrupa Cerkes Kültür Federasyonun Mayis ayinda Torfhaus-Harz'ta yapmis
oldugu etkinligin devami olarak, bu sefer Münih'te 03.04 -05.04.2010
tarihleri arasinda Münih dernegin organizasyonu ile bir etkinlik
hazirlamaktadir.
Bu vesileyle Münih dernegin gencleri, cerkeslerin kültürel katilimina
katkida bulunmayi ve gelecek etkinlikte cerkes-genclerin
yaptiklari "amatör filmlere" yer ve zaman ayirmayi hedefliyor.
Amacimiz bugüne kadar cekmis oldugumuz (kisa) filmleri birbirimizle
paylasmak ve genclerimizi yeni filmler cekmeye tesvik etmek.
Onun icin almanyada yasayan cerkeslerden ve özellikle cerkes genclerinden
amatör film cekmelerini ve münihteki etkinliye getirmelerini rica
ediyoruz.
Lütfen cagrimizi tüm genclerimize ve toplumumuza duyurunuz. Detayli bilgi
atasdaki dokümandan alabilirsiniz.Mümkünse dokümani cikti yapip herkeze
dagitmanizi rica ediyoruz, ki el birligi ile yakinda diyaspora cerkesleri
tarafindan yapilmis güzel, ciddi, komik, absürd veya ilginc filimleri
hepberaber
izliyebilelim.
Diger sorulariniz icin, bizimle her anzaman iletisime girebilirsiniz.
Destekleriniz icin simdiden cok tesekkür ediyoruz.
Nisanda Münih'te görüsmek üzere...
Selamlar,
Münih Cerkes Kültür Dernegi adina
Tunay Önder
liebe Freunde,
wie einige bereits wissen, plant der Münchener Verein
während der Osterfeiertage ( 03.04. - 05.04.10)
die Fortführung des Harz-Treffens.
Einige Filminteressierte aus dem Münchner Verein möchten diese
Gelegenheit nutzen und eine kleine Circassian-Video-Session ins Leben
rufen. Alle Details sind im Anhang beschrieben.
Auf diesem Wege möchte ich euch bitten, den Flyer im Anhang unter die
Jugend oder unter die filminteressierten Tscherkessen zu bringen.
Gerne könnt ihr dazu diese Mail weiterleiten und/oder
die angehängte Datei ausdrucken und an eure Vereinsmitglieder
verteilen.
Natürlich dürft ihr auch selbst die Kamera in die Hand nehmen
Wir freuen uns über jeden (!) Filmbeitrag.
Wer Fragen hat, kann mich gerne kontaktieren.
Bis spätestens im April in München...
Tunay
Auf ein Wiedersehen in München!
Während der Osterfeiertage im kommenden Jahr ( 03.04. - 05.04.10 ) plant der Münchner Verein eine Fortführung des Treffens, welches unsere Föderation im Mai diesen Jahres im Torfhaus im Harz durchgeführt hatte. Dieses Zusammenkommen wird erneut die Möglichkeit bieten, unsere Probleme anzusprechen, Informationen auszutauschen, kulturelle Werte zu (er)leben und gemeinsam – ob alt oder jung – Spaß zu haben.
Detaillierte Informationen werden folgen.
Föderation der Tscherkessischen Kulturvereine in Europa
Münihte Buluşmak Üzere!
Federasyonumuzun Mayıs ayında Torfhaus-Harz’ta yapmış olduğu etkinliğin devamı olarak, 2010 yılı Ostern tatilinde 03.04 – 05.04.2010 tarihleri arasında Münih derneğimizin organizasyonu ile sorunlarımızın konuşulup bilgi alışverişinin yapılacağı, kültürel değerlerimizin yaşanacağı, yaşlı – genç demeden herkesin gönlünce eğleneceği bir etkinlik hazırlanmaktadır.
Şimdiden duyrulur
Geniş bilgi daha sonra
Avrupa Çerkes Kültür Dernekleri Federasyonu
Къэбэрдейм гуманитар къэхутэныгъэмкlэ и Институтым и щlэныгъэ лэжьакlуэ Гъут Ланэ
Жэпуэгъуэм и 4-м Мыекъуапэ лъэпкъ факултетым щекlуэкlа Хабзэ Щlэныгъэхэм теухуа зэхуэсым къыщыпсэлъа Гъут Ланэ и лэжьыгъэр
Flyer zur interkulturellen Woche in Münster mit Auftritt der Tanzgruppe des Tscherkessischen Kulturvereins Köln am Sa.26.09.2009 ab 16.00Uhr
ALLE SIND EINGELADEN !!!
DIE TSCHERKESSEN
Die Tscherkessen zählen zu den ältesten Völkern der Erde und sind die "Ureinwohner" des Nord-Kaukasus.
Sie waren in der Antike als Zygie,Maeoten,oder Kerket bekannt.
Die Tscherkessen nennen sich selber in ihrer Muttersprache "Adige".
Das Tscherkessische, welches zu keiner der bekannten Sprachgruppen gehört, wird von den Sprachwissenschaftlern als Nordwest-Kaukasische Sprache bezeichnet.
Der Nord-Kaukasus war Aufgrund seiner strategischen Bedeutung den Anstürmen der asiatischen Völker ausgesetzt, wie auch Später kolonial-imperialistischen Ländern, die mit ihrer Ausbreitungspolitik das Land zu einem Kampfschauplatz machte.
Dies führte Mitte des 19.Jahrhunderts dazu, dass 70% der Bevölkerung ihr Land "Tscherkessia" verlassen mussten, und im damaligen Osmanischen Reich d.h. auf dem Balkan, in Anatolien, und den arabisch besiedelten Gebieten als "Puffer" eingesetzt wurden.
Nach dem Ende der Balkankriege wurden die Tscherkessen Aufgrund des "Berliner Vertrages" ein weiteres Mal, diesmal vom Balkan, in die verbliebenen Osmanischen Gebiete vertrieben.
Es ist belegt, dass das Volk der Tscherkessen die Hälfte seiner Angehörigen durch Krankheit und Hunger in der Zeit der Vertreibungen verlor. Nach dem Ende des Osmanischen Reiches wurden in der Region die Grenzen neu gezogen, was die Tscherkessen zwang in von einander getrennten Staaten zu leben.
Die Diaspora Tscherkessen ist verteilt auf die Länder Türkei (5Mio.), Jordanien, Syrien, USA und die EU.
Die Tscherkessen stehen vor dem Abgrund der völligen Assimilation, da sie Ihre demokratischen Rechte nicht nutzen durften, oder ihre Kultur nur im folkloristischen Bereich ausüben durften ,was das Ende der Tscherkessischen Kultur bedeutet.
Dem Aussterben der Erben ältesten Schriftkultur der Welt(MAYKOP-KULTUR) darf nicht Tatenlos zugesehen werden.
Dies ist eine Pflicht für alle Völker.
Die Tscherkessen sollten nicht zum Spielzeug von politischen Machtspielen werden, das Zusammenleben der Menschen in den heute verbliebenen drei Tscherkessischen Republiken im Kaukasus (ADIGEY,KARATSCHAI-TSCHERKESS und KABERDEY-BALKAR) wird sich gegen die provokative Haltung der Großmächte gegenüber den Kleinstaaten durchsetzen.
Der Reichtum an Kulturen bereichert und stärktFRIEDEN, BRÜDERLICHKEIT und SYMPATHIE.
MÜNSTER ist hierfür heute ein Beispiel.
Singen wir ZUSAMMEN die Lieder der Liebe und Freundschaft für Frieden und Brüderlichkeit.
Profesyonel olmayanlar, yazma işine belirli bir ara verdikten sonra yeniden
yazmaya niyetlendiklerinde, şu an benim kendime sorduğum soruyu
soruyorlardır sanırım: ...►
Bericht über die Veranstaltung der Föderation der Tscherkessischen Kulturvereine in Europa
vom 30.05.- 01.06.2009 in Torfhaus / Harz
8 Tage nach der Gedenkfeier zum 21. Mai, welche die regionalen Tscherkessischen Kulturvereine in Deutschland einzeln und nicht als Gemeinschaftsveranstaltung abhielten, wurde dieses Jahr eine zweitägige, von allen gewünschte informative und gesellige Veranstaltung in der Jugendherberge Torfhaus / Harz vom Abend des 30.05. bis zum Mittag des 01.06.2009 von der Föderation der Tscherkessischen Kulturvereine in Europa veranstaltet.
21 Mayıs sürgünü anma etkinliklerini Köln, Hamburg, Bremen, Berlin ve Münih kent derneklerinde gerçekleştiren federasyonumuz 30 Mayıs - 1 Haziran 2009 Tarihlerinde Harz’da tüm üye derneklerin katılımı ile önemli bir etkinlik daha gerçekleştirdi.
Maykop Kultur Festival 2008
Showtürk`te Çerkesler